49. Lección: A l'hôpital
Je dois aller à l’hôpital aujourd’hui. | |
Tengo que ir al hospital hoy. |
Je veux rendre visite à ma mère. | |
Quiero visitar a mi madre. |
Elle est tombée de vélo. | |
Se ha caído del bici. |
Le SAMU l’a emmené à l’hôpital. | |
El Servicio de Atención Médica de Urgencia lo llevó al hospital. |
Elle s’est cassée une jambe. | |
Ella se rompió una pierna. |
Mais elle est très choquée. | |
Pero ella está muy asustada. |
Il y a une dame qui s’est cassée le bras dans la chambre. | |
Hay una señora que se rompió el brazo en la habitación. |
Je dois me faire opérer de l’appendicite demain. | |
Tengo que hacer una operación del apéndice mañana. |
Ce monsieur s’est gravement brûlé avec le barbecue. | |
Este señor se ha quemado muy grave con el barbacoa. |
Les infirmières aident les patients à manger. | |
Las enfermeras ayudan a los pacientes a comer. |
¡Dejame un comentario!