Abecedario
50. Lección: Louer une bicyclette
| Bonjour je voudrais louer un vélo pour la journée. | |
| Buenos dias, quiero alquilar una bici para el día. |
| Quel genre de vélo souhaitez-vous? Un vélo de ville, un VTT ou un vélo électrique? | |
| ¿Que tipo de bici quiere Usted? ¿Una bici de ciudad, una bici de montaña o una bici eléctrica? |
| Je voudrais me balader dans la campagne, que me conseillez-vous? | |
| ¿Quiero ir paseando por el campo, que me aconseja Usted? |
| Si vous empruntez les pistes cyclables, je vous conseille un vélo électrique. | |
| Si Usted se va por las pistas para bicicletas, le aconsejo una bici eléctrica. |
| Mais si vous préférez les chemins de montagne, le VTT est mieux. | |
| Pero si Usted prefiere los caminos de montaña, una bici de montaña es mejor. |
| Est-ce que vous avez une carte des pistes cyclables? | |
| ¿Tiene Usted una mapa de las pistas para bicicletas? |
| Bien sûr! Nous pouvons même vous proposer des excursions. | |
| ¡Por supuesto! Podemos hasta proponerle excursiones. |
| Combien coûte la location pour une journée? | |
| ¿Cuánto cuesta el alquiler para un día? |
| Si vous prenez un vélo de ville, cela coûte 12 euros. | |
| Si Usted toma una bici de ciudad, esta cuesta 12 euros. |
| Et c’est 15 euros pour un VTT ou un vélo électrique. | |
| Y son 15 euros para una bici de montaña o una bici eléctrica. |
¡Dejame un comentario!
