Abecedario
85. Lección: Les jours fériés
| En France nous avons 11 jours fériés. | |
| En Francia tenemos 11 días festivos. |
| Le Jour de l’an, c’est le premier jour de la nouvelle année. | |
| El día de Año Nuevo es el primer día del año. |
| Le jour de Pâques est un jour férié dont la date change régulièrement. | |
| El día de Pascua es un festivo que cambia periódicamente. |
| Le 1er mai, c’est la fête du travail, c’est un jour férié international. | |
| El 1 de mayo se celebra el día del trabajo, es un festivo internacional. |
| Le 8 mai, nous fêtons la victoire des Alliés en 1945. | |
| El 8 de mayo se celebra la victoria de los Aliados en 1945. |
| Quarante jours après Pâques, nous célébrons le jeudi de l’Ascension. | |
| Cuarenta días después de Pascua se celebra el jueves de Ascensión. |
| La Pentecôte, une autre fête religieuse se célèbre en juin. | |
| Pentecostés es otra fiesta religiosa que se celebra en junio. |
| Puis, le 14 juillet, c’est la Fête Nationale qui commémore la prise de la Bastille. | |
| Además, el 14 de julio es la fiesta nacional, que conmemora la Toma de la Bastilla. |
| Ensuite, le 15 août, c’est la fête de l’Assomption. | |
| Después, el 15 de agosto, día de la Asunción. |
| Le 1er novembre, c’est la fête des morts: la Toussaint. | |
| El 1 de noviembre se celebra la fiesta de Todos los Santos. |
| Et le 11 novembre nous célébrons l’armistice de 1918. | |
| Y el 11 de noviembre se celebra el armisticio de 1918. |
| Et enfin, le 25 décembre c’est Noël qui réunit toute la famille. | |
| Y, finalmente, el 25 de diciembre, Navidad, donde toda la familia se reúne. |
¡Dejame un comentario!
