Abecedario
Frases en francés con audio
Lista de 932 frases en francés con audio y traducción al español:- (De hecho), siempre llama al destinatario para saber si el mensaje ha llegado bien.
- A ella le gustan mucho los tulipanes.
- A los franceses les gusta burlarse de los políticos y de las noticias de actualidad.
- Abrochanse su cinturón de seguridad, por favor.
- Acaban de construir un nuevo estadio en nuestra ciudad.
- Aconsejo de hacer un crucero por la Sena, es una manera muy original para descubrir Paris.
- Además me duele la cabeza.
- Además, el 14 de julio es la fiesta nacional, que conmemora la Toma de la Bastilla.
- Adiós mi amor.
- Ah, sí, y tampoco tengo clase en julio y agosto.
- Ahora él no vive más con nosotros.
- Ahora empieza una nueva semana.
- Ahora estoy viviendo en un estudio.
- Al final de la jornada me dolían la espalda y las rodillas.
- Al Tour de Francia se le llama "El gran recorrido"
- Allí se pueden ver cuadros muy famosos.
- Ambos trabajan. Mi padre es albañil y mi madre enfermera.
- Anteayer me fui a Bordeaux.
- Antes de las vacaciones los colegas de trabajo organizamos un torneo de balonmano.
- Aproveche de su estancia para degustar los vinos y la gastronomía local.
- Aquí tengan el menu.
- Aquí tomamos té, queso y chacinas.
- Aries, Leo y Sagitario son los signos de fuego.
- Arreglo las tuberías y cambio los grifos.
- Ayer he leido un libro.
- Ayer he visitado Paris.
- Bebo un zumo (jugo) de naranja fresco cada mañana.
- Bordeaux es la novena ciudad más grande de Francia.
- Bueno, me duele la garganta.
- Buenos dias, control de billetes.
- Buenos dias, deseo un par de botas, por favor.
- Buenos días, estoy buscando una lámpara de los años 50.
- Buenos dias, he reservado una mesa para dos personas.
- Buenos dias, que me pueden recomendar a visitar en su cuidad?
- Buenos dias, quiero alquilar un coche.
- Buenos dias, quiero alquilar una bici para el día.
- Buenos días, quiero cambiar dinero.
- Buenos días, quiero comprar un ramo de flores.
- Buenos dias, quiero tomar una semana de vacaciones.
- Buenos días, quiero un teléfono móvil.
- Buenos dias, quiero una barra de pan, por favor.
- Buenos dias, quisiera tomar una cita para un corte de pelo y un brushing.
- Buenos dias, soy el fontanero.
- Buenos dias, soy vuestro nuevo vecino, me llamo Marc.
- Burdeos se da en llamar « la Hermosa dormida ».
- Burdeos se ubica en el sudoeste de Francia.
- Busco la comisaría de policía.
- Busco un apartamento que esté más cerca de mi trabajo.
- Busco una farmacia.
- Busco zapatillas para hacer deporte.
- Cada país tiene un humor diferente.
- Cada semana recibo este periódico por correo.
- Casi 300 000 habitantes.
- Casi siempre me muevo en coche, es muy práctico.
- Cojo un carrito porque compro comida y otros productos para toda la semana.
- Como verduras con cada plato / comida.
- Compramos las frutas y las verduras en la frutería. (verdulero)
- Compro los productos de higiene y de limpieza 1 vez al mes.
- Con mi trabajo tengo la ventaja de un seguro de salud mucho más barato.
- Creo que he cogido (pillado) frío.
- Cuando bajas del autobús coges la primera calle a la derecha y después la segunda a la izquierda.
- Cuando era estudiante escalaba.
- Cuando estoy triste voy a dar un paseo por el bosque.
- Cuando hay una fiesta de mis vecinos, no puedo dormir.
- Cuando salgo a pasear me olvido de todos mis problemas.
- Cuarenta días después de Pascua se celebra el jueves de Ascensión.
- De hecho, es allí donde está la Giocconda, de Leonardo da Vincci.
- De París a Marsella en TGV solo se tardan tres horas.
- De todo. Ropa, vajilla, libros, muebles.
- De vez en cuando me gusta leer una novela policíaca.
- De vez en cuando nos llevan al cine.
- Denme dos manzanas, dos peras y 500 g de cereza.
- Depende de mi estado de ánimo, pero me gustan especialmente los conciertos de jazz.
- Depende de si estudias en serio o no.
- Descubrí la literatura japonesa después de un viaje a Japón.
- Desde el salón veo la cumbre de las montañas y el pueblo abajo.
- Deseo comprar un billete para Marseille, por favor.
- Deseo comprar un nuevo teléfono móvil.
- Desgraciadamente no tengo ninguna hoy.
- Después de cada comida y antes de acostarme.
- Después, el 15 de agosto, día de la Asunción.
- Disculpe, ¿sabe dónde está la estación de metro más cercana?
- Don Quijote forma parte del acervo literario español.
- Durante las vacaciones doy largos paseos por la playa.
- Durante mucho tiempo jugué al Monopoly, pero es un juego muy largo.
- El 1 de mayo se celebra el día del trabajo, es un festivo internacional.
- El 1 de noviembre se celebra la fiesta de Todos los Santos.
- El 8 de mayo se celebra la victoria de los Aliados en 1945.
- El alquiler de un coche pequeño sale por 50€ para 24 horas.
- El árbitro es muy severo.
- El arcoíris tiene siete colores.
- El avión despega a las cinco y treinta y cinco (de la tarde). (17h35)
- El avión sigue siendo un medio de transporte práctico y rápido.
- El cartero trae el correo por la mañana.
- El central acaba de marcar un gol.
- El ciclismo y la natación son deportes muy completos.
- El coche está en el garaje.
- El curso escolar empieza en septiembre.
- El día de Año Nuevo es el primer día del año.
- El día de Pascua es un festivo que cambia periódicamente.
- Él es argentino.
- Él es moreno con grandes ojos verdes.
- Él es muy grande, él mide un metro 90.
- Él es ruso.
- El francés es uno de los idiomas más hablados del mundo.
- El francés ostenta un lugar importante en la diplomacia.
- El ganador de cada etapa recibe el maillot amarillo.
- El grifo de la ducha está roto.
- El humor inglés se basa en lo absurdo.
- El jueves tengo que preparar un discurso para la llegada de nuestro director.
- El lunes tengo clases de baile (danza).
- El martes tengo cita con el dentista.
- El miércoles mi amigo y yo vamos a un concierto de jazz.
- El museo del Louvre cuenta con unas 300 000 obras.
- El museo del Louvre es uno de los más grandes del mundo.
- Él no tiene paciencia.
- El nuevo año empieza dentro de poco.
- El número del andén se muestra en la pantalla de salidas y llegadas.
- El otoño es una estación muy bonita para pasear por el bosque.
- El puerto de la luna en Burdeos fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en junio 2007.
- El recorrido del Tour de Francia varía cada año.
- El sábado es la boda de mi hermana, es un día muy importante.
- Él se llama Max.
- Él se llama Maxim.
- Él se llama Serge.
- Él se llama Toutou.
- El seguro de viaje está incluida en el precio de vuestro billete.
- El Servicio de Atención Médica de Urgencia lo llevó al hospital.
- El sol me pone de buen humor.
- El tacon de mi zapato se rompió.
- El TGV para Bordeaux está completo.
- Él tiene 2 años.
- El tiene 22 años.
- Él tiene el torso muy musculoso.
- Él tiene razón.
- El Tour de Francia es el evento deportivo más popular de Francia.
- Él trabaja en un estudio de arquitectura.
- El tren para Paris tiene 30 minutos de retraso.
- El tren parte a las once y veinticuatro. (11h24)
- El tren partirá en el andén 4.
- El viento es muy fuerte a la orilla del mar.
- El viernes es la despedida de soltera de mi hermana.
- El vino está en el sótano.
- Él vive en Berlín.
- Ella es estudiante.
- Ella es francesa.
- Ella es mexicana.
- Ella es pequeña con una cara de muñeca.
- Ella mesura 324 metros con la cabina de televisión.
- Ella no come mucho.
- Ella pesa 7000 toneladas.
- Ella se llama Mireille.
- Ella se llama Sophie.
- Ella se rompió una pierna.
- Ella tiene 14 años.
- Ella tiene 26 años.
- Ella tiene 27 años.
- Ella tiene cabellos largos y rubios, ojos verdes y una muy bonita sonrisa.
- Ella tiene las manos muy finas.
- Ella tiene mucha energia.
- Ella tiene un gato.
- Ella vive en Lima.
- Ellas se parecen mucho y estudian en la misma universidad.
- Ellas son uruguayas.
- Ellos son venezolanos.
- En cada equipo hay 11 jugadores.
- En caso de despresurización, máscaras de oxígeno caen automáticamente.
- En el instituto escogí inglés como primer idioma extranjero.
- En el norte de Francia, hay muchas playas de piedras.
- En el Tour de Francia hay unas 21 etapas.
- En ese zoo tienen muchos animales de todos los continentes.
- En este momento estamos estudiando a los autores clásicos franceses.
- En Francia les decimos a los niños que tomar sopa les ayuda a crecer.
- En Francia tenemos 11 días festivos.
- En invierno nieve a menudo en las montañas.
- En invierno trabajo como profesor de esquí y el paso el día en la pista.
- En la actualidad hay muchos autobuses que hacen trayectos entre las grandes ciudades.
- En la guardería los niños aprenden a socializar.
- En la mitología griega, el Tauro corresponde a la forma utilizada por Zeus para cometer el rapto de Europa.
- En los escalones de entrada de Notre-Dame de París se encuentra el kilómetro 0, para medir las distancias por carretera en Francia.
- En mi escritorio hay un esqueleto de dinosario.
- En mi jardín hay zanahorias, puerro y colifores.
- En nuestro pueblo organizamos una gran fiesta para celebrar la llegada de la primavera.
- En otoño es cuando se ven los arcoíris más bonitos.
- En otoño hacemos ramos de hojas con los niños.
- En Paris hay periódicos en todos idiomas.
- En primavera hay flores en todos los parques.
- En todo alrededor de la ciudad de Burdeos podemos encontrar viñedos bordéles.
- En verano es difícil encontrar un puesto en esta playa.
- En verano hace calor y el sol brilla.
- En verano hacemos senderismo y recolecto hierbas y fruta para hacer conservas y mermeladas.
- En verano hacemos una fiesta con todos los vecinos de la calle.
- Eres mi vida.
- Es el museo más visitado del mundo.
- Es hora de soplar tus velas.
- Es la novena lengua más hablada del mundo.
- Es la una. (1h/13h)
- Es lengua oficial en 29 países.
- Es muy bonita. ¿Cuánto cuesta?
- Es muy bueno para la salud.
- Es muy duro, hay que agacharse todo el tiempo.
- Es obligatorio que su pasaporte es todavia válido.
- Es para regalar. Para un señora anciana.
- Es posible.
- Es prohibido fumar en el avión, incluido en los baños.
- Es tan difícil elegir.
- Es un lugar muy bonito y muy tranquilo.
- Es un plato típico francés.
- Es una biografía del poeta Alphonse de Lamartine.
- Es una de las atracciones más visitadas del mundo.
- Es uno de los emblemas de la ciudad de París.
- Ese pantalón negro le queda muy bien.
- Esperamos el mundial de fútbol con impaciencia.
- Esta blusa me queda muy pequeña.
- Esta carrera ciclista existe desde 1903.
- Esta carta es una factura de electricidad.
- Esta chica tiene las piernas muy largas y muy finas, seguro que es un modelo.
- Está en el antiguo Palacio Real.
- Esta noche he tenido una pesadilla y me he despertado de mal humor.
- Estamos juntos desde hace caso 3 años.
- Este año he trabajado (trabajé) en la vendimia.
- Este chico tiene piernas muy musculosas.
- Este espectáculo pone a todo el mundo de buen humor.
- Este flequillo es demasiado largo, quiero cortarlo.
- Este programa a menudo me pone de mal humor (mala leche)
- Este señor se ha quemado muy grave con el barbacoa.
- Estos mocasines son demasiado pequeños para mi.
- Estoy buscando el Museo de Historia Nacional, ¿podría decirme cómo llegar?
- Estoy buscando una peluquería para señoras.
- Estoy cansado.
- Estoy deseando que llegue la primavera.
- Estoy en 3º de la ESO en un instituto privado.
- Estoy en primaria.
- Estoy leyendo en mi cuarto.
- Estoy perdido.
- Estoy un poco cansado(a), pero bien.
- Estudié pintura en una escuela especializada.
- Existen menos y menos de trenes de noche en Francia.
- Existen productos ecológicos para realizar el aseo personal.
- Existen varios tipos de seguros en Francia.
- Goethe es uno de los autores principales de la literatura alemana.
- Gracias, adiós.
- Ha aprendido a buscar nuevas recetas de cocina.
- Ha fabricado estanterías, mesas y otros muebles.
- Había un elefante que jugaba con su cría.
- Hace buen tiempo hoy, vamos a hacer picnic.
- Hace faltan 50 toneladas de pintura para repintar la torre Eiffel.
- Hace frío pero el cielo está azul.
- Hago cada día treinta minutos de deporte.
- Hago ejercicios físicos cada mañana.
- Hago una lista de la compra para no olvidar nada.
- Hasta luego!
- Hay 1665 marchas para subir la torre Eiffel.
- Hay correo en tu buzón.
- Hay doce signos del Zodiaco.
- Hay flores en el jardín.
- Hay muchas cajas en el pasillo, no encuentro nada.
- Hay muchas cosas interesantes a visitar en Burdeos.
- Hay muchísimas posibilidades con internet.
- Hay que bien verificar la lista de documentos necesarios.
- Hay que hidratarse bien durante los ejercicios.
- Hay que pagar el visado.
- Hay que presentarse en persona en la embajada.
- Hay que rellenar un formulario (dosier /solicitud).
- Hay que sacar vuestras muelas del juicio.
- Hay que tener una invitación del país adonde usted quiere ir.
- Hay que tener una o dos fotos de carné.
- Hay que trabajar mucho la pronunciación.
- Hay que validar su billete antes de subir en el tren.
- Hay un barbero en nuestra calle.
- Hay una secadora eléctrica para secar la ropa.
- Hay una señora que se rompió el brazo en la habitación.
- Hay unos 275 millones de personas que hablan francés.
- Hay unos 7500 cuadros en el Louvre, pero solo se pueden ver 3400.
- He aprendido a tocar la guitarra pero lo he olvidado.
- He comprado pan y verduras para la cena.
- He comprado un regalo para el aniversario de mi hermano.
- He comprado verduras para preparar una buena sopa.
- He decidido de tomar resoluciones.
- He estirado todos los músculos de mi cuerpo.
- He perdido la cartera.
- He recibido un magnífico ramo de flores por parte de mis colegas.
- He recibido una postal.
- Hemos ido a ver los pájaros: los pelícanos, los flamencos rosa y los buitres.
- Hola, me gustaría pedir una pizza.
- Hola, quería inscribirme en la biblioteca.
- Hola, quería pedir un taxi, por favor.
- Hoy es mi cumpleaños.
- Hoy llueve.
- Hoy quiero preparar ternera "bourguignon".
- Hoy voy a escribir una carta.
- Iba al río a pescar con mi padre.
- Incluso ha fabricado juguetes para los niños.
- Incluso se ha inscrito en una página para buscar pareja.
- Intentamos siempre de ayudarnos entre vecinos.
- Jules Renard ha dicho: « Añade dos letras a Paris y es el paraíso. »
- La arquitectura de Notre-Dame de París es de estilo gótico.
- La avenida de Champs-Elysées es la más grande calle de Paris.
- La biblioteca abre de lunes a sábado de 9 a 18.
- La calle (la ruta) es muy peligrosa debido a la lluvia.
- La casa tiene un desván.
- La catedral se construyó entre los siglos XII y XIV.
- La ciudad de Burdeos es traversada por el (río) Garona.
- La ciudad de Burdeos propone numerosas excursiones en los viños famosos.
- La cuenta, por favor.
- La de marisco, una normal.
- La meta del Tour de Francia está en los Campos Elíseos.
- La plaza de los Quincunces es la más grande plaza de Francia y de Europa.
- La primavera empieza el 21 de marzo y acaba el 21 de junio.
- La primavera es una de las cuatro estaciones.
- La Seine atravesa Paris del este al oeste.
- La semana pasada, fui al de « Les Têtes Raides »
- La sopa de cebolla es muy popular en Francia.
- La temperatura del agua es muy importante.
- La tengo muy cargada, sobre todo después del trabajo.
- La tormenta truena sobre la ciudad.
- La torre de Eiffel se llama también dama de hierro.
- La Torre Eiffel es el monumento más visitado de Paris.
- La torre Eiffel es el símbolo de Paris y de Francia.
- La torre Eiffel está repitado cada 7 años.
- Lamentablemente no es la temporada.
- Las enfermeras ayudan a los pacientes a comer.
- Las temperaturas son muy frias para esta temporada.
- Lavo mi ropa de color a 30°C y mi ropa blanca a 60°C.
- Le Figaro es el periódico más antiguo que existe en Francia.
- Le haremos la entrega en 45 minutos. Buenas noches y que aproveche.
- Le puedo instalar un fregadero de acero inoxidable o uno de cerámica.
- Le puedo proponer un ramo de iris y de azucenas blancas.
- Leo a menudo novelas históricas.
- Leo los periódicos franceses, ingleses, alemanes y españoles.
- Les puedo proponer una tarta de manzana o un flan de huevo con caramelo.
- Llama a tus amigos, podrán ayudarte.
- Llame a los bomberos, por favor.
- Llegué a esta nueva escuela el día en que comenzó el curso.
- Llevo conmigo mi saxofóno a todos los lados.
- Los alumnos de colegio empiezan las clases a las 8:30 y terminan a las 16:30
- Los aparatos eléctricos deben ser apagados.
- Los bolsos deben guardarse en los maleteros o bajo el asiento delantero.
- Los bosques de arces en otoño son magníficos.
- Los cafés ofrece la casa.
- Los ciclistas recorren unos 3500 km durante el Tour (de Francia).
- Los fines de semana hago bricolaje con mi padre en el jardín.
- Los fines de semana mi padre hace bricolaje en casa y mi madre se encarga del jardín.
- Los hombres son los que llevan las uvas hasta la barrica.
- Los informáticos pasamos el día sentados delante del ordenador.
- Los leones y los tigres son impresionantes.
- Los niños juegan al Pictionary, se les escucha reír desde aquí.
- Los niños juegan en el comedor.
- Los pasteles tienen buena pinta.
- Los primeros kioscos de prensa han aparecido en Paris en 1857.
- Los sábados juego al rugby con mis amigos.
- Los signos de agua son Cáncer, Escorpio y Piscis.
- Los teléfonos móviles deben estar en modo « avión ».
- Mañana voy a mandar esta carta a mi padre.
- más o menos / así, así
- Me baño todos los dias con mis amigos.
- Me duele esta muela cuando como con él (encima).
- Me encanta la literatura rusa, es muy rica.
- Me encanta observar el despertar de la naturaleza.
- Me encanta pasear en bici por el parque en otoño.
- Me encantan los conciertos de música clásica.
- Me entiendo muy bien con Virgo y Acuario.
- Me gusta bañarse en el mar cuando llueve.
- Me gusta dar un paseo por la playa temprano por la mañana.
- Me gusta ir caminando por la Champs-Elysées.
- Me gusta mucho jugar al Scrabble, es un buen juego de letras.
- Me gusta mucho leer junto a la chimenea.
- Me gusta mucho salir a pasear con mis amigos.
- Me gusta mucho « El principito » de Antoine de Saint-Exupéry.
- Me gustan los deportes de equipos, ayudan a desarrollar las relaciones con la gente.
- Me gustan mucho los programas de tele realidad.
- Me gustaria alquilar un coche para un día.
- Me gustaria alquilar una furgoneta.
- Me gustaría aprender brasileño y alemán.
- Me gustaría comprar una batería, pero no tengo un lugar para tocarla.
- Me gustaría descansar en una ciudad al borde del mar.
- Me gustaría encontrar un apartamento con balcón.
- Me gustaría hablaros de la literatura polícíaca americana (estadounidense).
- Me gustaría hacer un crucero en los fíordos de Noruega.
- Me gustaría hacer un safari en Africa.
- Me gustaría hacer un viaje organizado en una ciudad europea.
- Me gustaria ir a las montañas.
- Me gustaría pasar un poco de tiempo en el sol.
- Me gustaría que estuvieras de buen humor de vez en cuando.
- Me han robado los documentos y las tarjetas de crédito.
- Me he roto un diente cayendo.
- Me inscribí a un curso de yoga.
- Me llamo Henri.
- Me muevo mucho pero no hago demasiado deporte.
- Me ocupo del gato de mi vecina cuando ella está de vacaciones.
- Me tomo un café con leche, tostadas y un zumo de naranja.
- Mi abuela va a clase para aprender a usar internet.
- Mi abuelo solía tomar sopa de verduras con picatostes todas las mañanas.
- Mi amiga tiene una hermana gemela.
- Mi amigo llega en el TGV de 20h30.
- Mi casa es pequeña.
- Mi corazón no te deja.
- Mi hermana compra una revista de viajes cada mes.
- Mi hermana mayor se llama Fabienne.
- Mi hermana menor se llama Audrey.
- Mi hermana tiene 12 años.
- Mi hermano está en el cuarto de baño.
- Mi hermano se llama Alexander.
- Mi hermano tiene 2 años más que yo.
- Mi hermano va al instituto de secundaria y mi hermana al de bachillerato
- Mi lavabo está commpletamente tapado.
- Mi madre está en la cocina.
- Mi madre hace bricolaje de montones de cosas con telas.
- Mi madre tiene 47 años.
- Mi marido ha perdido su teléfono móvil.
- Mi marido necesita un traje para ir a esa reunión.
- Mi móvil no funciona más.
- Mi padre siempre hace bricolaje en casa.
- Mi padre tiene 51 años.
- Mi padre tiene 52 años y mi madre 47.
- Mi padre trabaja en el salón.
- Mi seguro rechaza de reembolsarme el robo de mi bicicleta.
- Mi único medio de transporte es mi bicicleta.
- Mi vecina es muy discreta.
- Mis padres decidieron volver a pintar la habitación de los niños.
- Mis padres llevan 25 años casados.
- Mis padres viven en un apartamento en el 3er piso.
- Muchas gracias, la comida ha sido deliciosa.
- Nació bajo el signo de Libra.
- Necesitamos a 20 vendimiadores para recolectar las uvas.
- Necesitaré su carnet de identidad y una foto.
- Necesito un abrigo nuevo para este invierno.
- Necesito un médico.
- Necesito un seguro para mi coche.
- Necesito un smartphone con una buena cámara.
- Necesito yogures, leche y queso.
- No consigo elegir entre este vestido azul y esta falda.
- No entiendo cómo la gente puede estar de buen humor con este frío.
- No entiendo que te guste salir a pasear sin ningún objetivo.
- No existe una cultura del humor en Francia.
- No gracias. Pero quiero comer algo, me muero de hambre.
- No ha validado su billete.
- No hay academias de idiomas en mi ciudad.
- No hay cartas para ti.
- No lo sé.
- No me gusta de nada la ciencia ficción.
- No me gusta tomar sol.
- No me gustar planchar mi ropa.
- No puede caminar con tacos de aguja.
- No puedes ponerte ese jerséi con esa camisa.
- No puedo vivir sin ti.
- No se me da nada bien el bricolaje.
- No sé porqué, pero el otoño me pone triste.
- No se ve el paisaje, hace demasiada niebla.
- No tenemos más el plato del día.
- No tengo máquina de lavar.
- No tengo más agua en la cocina. (no funciona)
- No voy a la playa, tengo miedo de medusas.
- No, no tengo tiempo.
- No, normalmente siempre estoy de buen humor.
- No, para mañana por la mañana a las 6h30.
- No, ya hace mucho tiempo que no juego.
- Non, no tengo coche.
- Nos vamos al cine.
- Nosotros vivimos en Suiza.
- Nuestro apartamento tiene dos habitaciones, un salón grande y una biblioteca.
- Nuestro equipo de gimnasia femenino ganó ese campeonato.
- Nuestro equipo juega en primera división.
- Nuestro equipo va mucho mejor que el año pasado.
- Nuestros vecinos tienen niños que hacen mucho ruido.
- O una orquídea. Ellas yon muy lindas / bellas.
- Os presento mi familia.
- Para ir a Correos hay que llegar hasta la rotonda, tomar la tercera calle a la derecha y después la primera a la izquierda.
- Para obtener un visado, hay que dirigirse a una embajada.
- Para viajar, la armónica es el instrumento el más práctico.
- París es la capital de Francia.
- Paris es la capital mundial de la moda.
- Paris es la ciudad más populosa de Francia.
- París está dividida en veinte distritos municipales.
- Pasado mañana me voy a Ginebra. (voy a ir)
- Pentecostés es otra fiesta religiosa que se celebra en junio.
- Perfecto, ¿algo de beber?
- Perfecto, ¿qué pizza desea?
- Perfecto.
- Pero ella está muy asustada.
- pero le da miedo hacer compras por internet.
- Pero no me gustan los reportajes ni las noticias, me deprimen mucho.
- Pero si Usted prefiere los caminos de montaña, una bici de montaña es mejor.
- Pienso que hay demasiadas revistas de moda.
- Pienso, por lo tanto existo.
- Podemos comprar un bocadillo en la panadería.
- Por favor, guardan su cinturón de seguridad abrochado hasta la parada completa del avión. (aparato)
- Por favor, pongan los respaldos erguidos durante la fase de despegue y atterizaje.
- Por la noche, mis amigos y yo miramos las estrellas.
- Por la noche, ponían música y todo el mundo bailaba.
- Por las noches organizamos barbacoas en la playa.
- Por supuesto, compro fruta y verdura y un poco de carne o de pescado.
- Por supuesto, hay uno todos los sábados por la mañana,
- Por supuesto, señor.
- Por supuesto. Por favor, rellene este formulario.
- Porque es más fácil encontrar un buen trabajo en una ciudad.
- Porque mi novio se va a mudar conmigo.
- Prefiero los panes de chocolate.
- Primero hay que comprar buenos filetes de ternera.
- Primero voy a dejar de fumar.
- Proponemos una visita guiada de la cuidad de noche.
- Pruebe esta sopa de judías, está deliciosa.
- Puede acomodarse en la sala de lectura.
- Puedes alquilar una furgoneta y meterlo todo dentro.
- Puedes aprender idiomas por internet.
- Puedes preparar una tarta de chocolate, que se te da muy bien.
- Puedo venir esta tarde a las 2. ¿Le parece bien?
- Puedo vivir sin ti.
- Pues sí, creo que has cogido (pillado) frío de verdad.
- Que la gente sea mal educada o grosera, por ejemplo.
- Quédate en casa. Voy a comprar jarabe para la tos y pastillas para la garganta.
- Querría un café.
- Quiere usar Skype para hablar con sus nietos.
- Quiere Usted una estancia en pensión completa o media pensión?
- Quiero aprender algún idioma.
- Quiero cambiar de dólares americanos a euros.
- Quiero comprar un sello, por favor.
- Quiero enviar una carta certificada.
- Quiero negociar un seguro todo riesgo con mi banco.
- Quiero que me cortan un poco la barba.
- Quiero sobretodo billetes de 10 y 20 euros, por favor.
- Quiero un peinado original para mi boda.
- Quiero visitar a mi madre.
- Recibo cada semana un revista culinaria.
- Se casaron dos años después de conocerse.
- Se conocieron durante una fiesta de pueblo.
- Se dice que hay que pedir un deseo cuando se ve un arcoíris.
- Se dice que los Géminis tienen un carácter muy abierto.
- Se ha caído del bici.
- Se ha equivocado de billete, este no es valido.
- Se necesita cebolla, champiñones, zanahoria y béicon.
- Se piden una semana de vacaciones en agosto para ir a la playa.
- Se puede incluso compartir coche para viajar de forma barata.
- Se sitúa en el corazón de París, en la isla de la Cité.
- Señor, Usted no tiene billete, tiene que pagar una multa.
- Si tienes muchos muebles llama a una empresa de mudanzas.
- Si Usted navega a menudo por internet, escoja un smartphone con una pantalla grande.
- Si Usted se va por las pistas para bicicletas, le aconsejo una bici eléctrica.
- Sí usted solo desea llamar, un teléfono normal estaría más barato.
- Si Usted toma una bici de ciudad, esta cuesta 12 euros.
- Sí, 2 semanas en Todos los Santos, 2 semanas en Navidad y 2 semanas en Semana Santa (Pascua)
- Sí, a menudo quedo con mis amigos para jugar.
- Sí, antes, en vacaciones, me iba de camping con mis padres
- Sí, bastante. Me encanta escuchar música.
- Sí, claro, no podría vivir sin tele.
- Sí, como muchas frutas, sobretodo platanos.
- Sí, cuando algo va mal en casa o en el trabajo.
- Sí, de vez en cuando, pero me parece que la música está muy fuerte.
- Sí, denme dos brioches, por favor.
- Sí, dormíamos en una tienda muy grande y hacíamos barbacoas.
- Sí, dos. El primero era muy viejo y el segundo demasiado caro para mi.
- Sí, es la estación más bonita del año.
- Sí, incluso de viejas cámaras fotográficas.
- Sí, la primavera que viene.
- Sí, leo mucho, sobre todo autores clásicos.
- Sí, me gusta mucho leer.
- Sí, normalmente se ven cuando sale el sol mientras llueve.
- Sí, pero casi siempre en inglés, para aprender el idioma.
- Sí, pero las comisiones son muy altas.
- Sí, repetí 4º porque no se me daban muy bien las matemáticas.
- Sí, sí, no te preocupes. Hasta mañana.
- Sí, tenemos un perro.
- Sí, tengo una hermana y un hermano.
- Sí, tienes cartas y un paquete (postal) en tu escritorio.
- Sí, una botella de Coca-Cola y una botella de agua mineral con gas.
- Sí, voy a pasear mucho por el parque que está al lado de casa.
- Siempre he ido a colegios públicos.
- Siempre que me levanto temprano estoy de buen humor.
- Siga todo recto hasta el semáforo y gire a la izquierda.
- Sobre las 20h si te parece bien.
- Solo quiero a ti.
- Somos colombianos.
- Son hermanos gemelos pero ellos tienen un caracter muy diferente.
- Son las cinco y cuarto. (5h15 / 17h15)
- Son las cuatro menos cuarto. (3h45 / 15h45)
- Son las dos. (2h/14h)
- Son las seis y veinte. (6h20 / 18h20)
- Son las tres y media. (3h30 / 15h30)
- Soy alemán.
- Soy de Alemania.
- Soy de España.
- Soy de Paris.
- Soy español.
- Soy estudiante.
- Soy feliz.
- Soy mexicano.
- Soy suizo.
- Su abono termina pronto, piensan a renovarlo.
- Su taxi sera un Renault Scenic gris matriculado 219 CU 75.
- También compro pasta, arroz y lentejas.
- También jugábamos con los demás niños en la piscina.
- También podrá llevarse libros en préstamo, pero solo durante una semana.
- También se encarga de la electricidad.
- También se puede ver - La libertad guiando al pueblo - de Eugène Delacroix.
- También voy a estudiar seriamente el francés este año.
- Te abrazo con toda mi alma.
- Te abrazo con toda mi fuerza.
- Te deseo mucha felicidad.
- Te extraño. / Te echo de menos.
- Te gustan los croissants?
- Te quiero. / Te amo.
- Tenemos una línea de metro, muchos autobuses y algunos tranvías.
- Tengo 30 años.
- Tengo 45 años.
- Tengo cuidado de no mezclar la ropa blanca con la ropa de colores.
- Tengo esta lámpara del estilo art déco.
- Tengo hambre.
- Tengo muchas ganas de ver los pandas, tienen un bebé muy mono.
- Tengo pocos muebles, pero muchos libros, y pesan mucho.
- Tengo que enviar urgentemente estos documentos.
- Tengo que hacer una operación del apéndice mañana.
- Tengo que ir al hospital hoy.
- Tengo que mudarme, ¿cómo lo hago?
- Tengo que reforzar mis abdominales, pero eso duelo mucho.
- Tengo sed.
- Tengo un escritorio grande porque esparzo mis documentos por todas partes.
- Tengo un pequeño gato.
- Tengo un perro.
- Tengo un seguro de salud y un seguro para la casa.
- Tengo una casa en la montaña.
- Tengo una fuga (de agua) en el baño.
- Tiendo mi ropa sobre un tendedor en mi baño.
- Tiene 3 rosetones.
- Tiene que bajar en la próxima estación y tomar otra conexión.
- Tienes que cuidarte.
- Todas las semanas juego al fútbol con mis amigos.
- Todas vuestras flores son tan bonitas.
- Todavía no conozco mis nuevos vecinos.
- Todo el tiempo. Me sé todos los programas.
- Todos los días después del trabajo doy un paseo por la ciudad.
- Todos los días estudio en mi escritorio.
- Todos los domingos no hago nada.
- Todos los jueves bailo Salsa.
- Todos los jueves por la tarde organizamos una lectura pública.
- Todos los lunes voy a la escuela.
- Todos los martes hago yoga.
- Todos los miércoles voy al cine.
- Todos los sabados voy al mercadillo (rastro).
- Todos los viernes llamo a mi madre.
- Toma, un regalo para ti.
- Tu amor es la unica cosa que me hace vivir.
- Un café, un zumo de naranja, un flan de huevo con caramelo et un sándwich jamon-manteca, ya está.
- Un cuerpo humano tiene una cabeza, dos brazos y dos piernas.
- Un día, incluso, dormí en una caravana.
- Un escritorio es una mesa de trabajo para escribir y trabajar.
- Un grupo de rock francés que me gusta mucho.
- Un momento, por favor.
- Un pan integral, por favor.
- Un poco, sí, pero te lo voy a explicar.
- Una cabeza tiene dos ojos, dos orejas, una nariz y una boca.
- Una de Tahití grande y una Margarita grande.
- Una margarita, una con marisco y una pizza de Tahití.
- Uno con una habitación me basta.
- Usted puede devolver el coche en una otra ciudad.
- Usted tiene que cerrar el grifo principial del agua.
- Utilizo un cepillo de dientes eléctrico.
- Vamos hacer una descalcificación.
- Vendrán Antoine y (con) Sandrine y Caroline y (con) Paul.
- Vengo a las ocho y diez. (8h10 / 20h10)
- Vivo en Alemania.
- Vivo en Europa.
- Vivo en la ciudad, pero es una ciudad pequeña.
- Vivo en Mexico.
- Vivo en Paris.
- Vivo en un chalet de madera que era de mi padre.
- Vivo en una casa grande.
- Voy a correr en el parque el sábado y el domingo.
- Voy a darte una noticia que te va a alegrar.
- Voy a descansar un poco.
- Voy a hacer las compras al supermercado 1 vez por semana.
- Voy a la tienda lavomatic, allí puedo lavar y secar mi ropa.
- Voy a llevar a los niños al zoo.
- Voy a menudo a visitar el Louvre, es un museo muy bello.
- Voy a mi peluquera todos los meses.
- Voy a tomar el flan de huevo con caramelo.
- Voy a tomar un vaso de vino blanco y mi amigo una cerveza.
- Voy en coche al supermercado.
- Voy hacer un nuevo empaste.
- Y ahora me voy de vacaciones en autocaravana.
- Y el 11 de noviembre se celebra el armisticio de 1918.
- Y para el resfriado hay que hacer inhalaciones.
- Y por supuesto, no podemos olvidarnos del vino tinto.
- Y son 15 euros para una bici de montaña o una bici eléctrica.
- Y también es una de las lenguas oficiales y de trabajo de la ONU y la Unión Europea.
- Y tengo tos y mocos.
- Y una vez al mes invitamos a algún escritor famoso.
- Y yo, voy a tomar un zumo de naranja.
- Y, además, puedo salir, ir a exposiciones, al teatro o a conciertos.
- Y, finalmente, el 25 de diciembre, Navidad, donde toda la familia se reúne.
- Ya he empezado a llenar las cajas.
- Ya he guardado todos los libros en las cajas.
- Ya le he explicado cómo reservar un billete de tren,
- Ya tiene una dirección de correo electrónico, pero le da miedo usarla.
- Yo busco en internet y en los periódicos.
- Yo cojo el metro y cruzo el parque andando.
- Yo como fruta y un croissant y bebo té verde.
- Yo no fumo.
- Yo prefiero el tren.
- Yo prefiero los cereales con yogur.
- Yo tengo mis libros de estudio, los diccionarios y el ordenador.
- Yo tengo una foto de mi familia en mi escritorio.
- Yo toco el violín y el piano.
- Yo tomo un desayuno inglés, con huevos y salchichas.
- Yo, cada vez que hago bricolaje en casa, rompo algo.
- Yo, yo vivo en Madrid.
- ¡Buenos dias!
- ¡Claro! ¿A qué hora me paso?
- ¡Cucú / Hola!
- ¡Dibújame un cordero!
- ¡Eres muy guapa!
- ¡Feliz cumpleaños!
- ¡Genial! ¿Quieres que prepare algo?
- ¡Hasta la vista!
- ¡Hasta mañana!
- ¡Hasta pronto!
- ¡He preparado un pastel de chocolate, como a ti te gusta!
- ¡Hola mi amigo!
- ¡Hola!
- ¡Hola, soy yo!
- ¡La cuenta, por favor!
- ¡Mira! Los gorilas y los chimpancés están allí.
- ¡Muy bien!
- ¡No te lo creo!
- ¡Perfecto! ¿Quiénes van?
- ¡Por supuesto! Podemos hasta proponerle excursiones.
- ¡Si el amor es un crimen, pues hazme tu victima!
- ¡Si me dejas, voy contigo!
- ¡Te deseo un feliz cumpleaños!
- ¿500 dólares, es posible?
- ¿A cuanto asciende la comisión?
- ¿A cuánto está el cambio hoy?
- ¿A qué colegio/escuela vas?
- ¿Á qué hora vienes?
- ¿Alguna vez estás de mal humor?
- ¿Buenos días, que quieren tomar Ustedes?
- ¿Comes frutas?
- ¿Cómo conociste a tu novia?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo preparas la ternera - bourguignon ?
- ¿Cómo puedo rescindir mi seguro de hogar?
- ¿Cómo se llama tu novio?
- ¿Cómo se llama Usted?
- ¿Cómo se llega a tu trabajo?
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Compra Usted productos ecológicos?
- ¿Conoces juegos de mesa nuevos?
- ¿Conoces la catedral de Notre-Dame de París?
- ¿Cuál es el sistema (operativo) el más eficaz para navegar por internet?
- ¿Cuál es el tipo de literatura que tu prefieres?
- ¿Cuál es la sopa más popular en tu país?
- ¿Cúal es su destino?
- ¿Cuál es su dirección?
- ¿Cuál es tu jerséi favorito?
- ¿Cuál es tu libro preferido?
- ¿Cuál es tu medio de transporte preferido?
- ¿Cuál es tu programa favorito?
- ¿Cuál es tu signo astrológico?
- ¿Cuál es tu sopa preferida?
- ¿Cuáles son tus juegos favoritos?
- ¿Cuáles son tus verduras preferidas?
- ¿Cuándo fue la última vez que fuiste a un concierto?
- ¿Cuántas habitaciones tiene tu apartamento?
- ¿Cuántas veces al día se cepilla usted los dientes?
- ¿Cuánto cuesta el alquiler de un coche para una semana?
- ¿Cuánto cuesta el alquiler para un día?
- ¿Cuánto cuesta un aguacate?
- ¿Cuánto cuesta un apartamento con 3 habitaciones en París?
- ¿Cuánto hace que estás con tu novio?
- ¿Cuánto quieren cambiar?
- ¿Cuánto tiempo se necesita para aprender alemán?
- ¿Cuántos años tiene Usted?
- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Cuántos colores tiene el arcoíris?
- ¿Cuántos días dura la vendimia?
- ¿Cuántos goles ha marcado vuestro equipo?
- ¿Cuántos habitantes tiene la ciudad?
- ¿Cumples siempre tus resoluciones del año nuevo?
- ¿De dónde viene usted?
- ¿De dónde vienes tú?
- ¿De qué tamaño, normal o grande?
- ¿De verdad? ¿Qué te pasa?
- ¿Desayunas por la mañana?
- ¿Desea Usted un taxi enseguida?
- ¿Desea Usted zapatos de cuero o de rejilla?
- ¿Disculpe, dónde se encuentra la estación, por favor?
- ¿Dónde está el portero?
- ¿Dónde se encuentra la oficina de Correos, por favor?
- ¿Dónde vive Usted?
- ¿Dónde vives?
- ¿Dónde vives?
- ¿En qué clase estás?
- ¿Es para regalar o para Usted?
- ¿Es verdad?
- ¿Eso es todo?
- ¿Eso te gusta?
- ¿Está abierto el museo del Louvre los lunes?
- ¿Hace mucho que estás con tu novia?
- ¿Hacéis vino?
- ¿Haces mucho deporte?
- ¿Has echado algún short (pantalón corto) en la maleta?
- ¿Has ido a pedir información a alguna inmobiliaria?
- ¿Has repetido curso alguna vez?
- ¿Has visto alguna vez un arcoíris?
- ¿Has visto cuánto miden los aligators y los cocodrilos?
- ¿Hay correo para mi?
- ¿Hay mucho transporte público?
- ¿Hay un (tren) TGV para Lyon esta tarde?
- ¿Hay un de submersión en este club de vacaciones?
- ¿Hay un mercadillo (de cosas usadas) en esta ciudad?
- ¿Hay un paquete para mi?
- ¿Hay vides en tu casa?
- ¿Hola, cómo estás?
- ¿Hola? Quería invitarte a cenar mañana por la noche.
- ¿Lees a menudo?
- ¿Lees regularmente los periódicos?
- ¿Me pasan su pasaporte, por favor?
- ¿Me puede aconsejar un restaurante tradicional en el centro de la cuidad?
- ¿Me puede hacer un cuidado del cabello especial para cabello rizado?
- ¿Me pueden dar un kilo de patatas (por favor)?
- ¿Me pueden instalar una ducha en el baño?
- ¿Muy bien, cuál es su número de teléfono?
- ¿No, no lo se, y tú?
- ¿Os gusta la primavera? (¿Le gusta la primavera?)
- ¿Os la dejo por 20 euros, le va bien?
- ¿Pensáis casaros?
- ¿Podría decirme dónde está la comisaría (de policía)?
- ¿Podría llamarme a un taxi, por favor?
- ¿Podría tener un servicio de peluquería a domicilio?
- ¿Por favor, podría ayudarme?
- ¿Por qué hacer sus compras en una tienda ecológica?
- ¿Por qué no buscas un piso compartido?
- ¿Por qué te pones ese vestido? Te queda muy largo.
- ¿Por qué vives en una ciudad?
- ¿Por supuesto, cuál es su dirección?
- ¿Puedo abrir mi regalo directamente?
- ¿Puedo comprar alimentos ecológicos en el mercado?
- ¿Puedo comprar un billete para visitar la cuidad en autobús?
- ¿Puedo reservar una visita guiada para el Palacio de Versalles?
- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es para ti el humor francés?
- ¿Qué haces hoy?
- ¿Que haces tú aquí?
- ¿Qué has hecho ayer?
- ¿Qué hora es?
- ¿Qué mejor manera de descubrir la historia de un país si no por su literatura?
- ¿Qué número de calzado tiene?
- ¿Qué podemos visitar en Paris en dos dias?
- ¿Qué se puede encontrar en el mercadillo?
- ¿Qué te gusta hacer en otoño?
- ¿Qué te pone de buen humor?
- ¿Qué te pone de mal humor? (España: ¿Qué te pone de mala leche?)
- ¿Qué tiempo hace en tu lugar?
- ¿Qué tiene Usted?
- ¿Qué tienes tú en tu escritorio?
- ¿Qué tipo de apartamento buscas?
- ¿Que tipo de bici quiere Usted? ¿Una bici de ciudad, una bici de montaña o una bici eléctrica?
- ¿Qué tipo de coche tiene Usted?
- ¿Qué tipo de conciertos prefieres?
- ¿Qué tipo de pan quiere Usted?
- ¿Qué uso desean hacer con su teléfono móvil?
- ¿Quería hacer un coloración, pueden aconsejarme?
- ¿Quien amas tú?
- ¿Quiere Usted el montante en pequeños o grandes billetes?
- ¿Quiere Usted otra cosa (más)?
- ¿Quieren Ustedes un aperitivo?
- ¿Quieren Ustedes un postre?
- ¿Quieres tomar algo?
- ¿Quieres venir al zoo conmigo?
- ¿Quiero ir paseando por el campo, que me aconseja Usted?
- ¿Sabes hacer sopa?
- ¿Sabes tocar un instrumento de música?
- ¿Sabías que el arcoíris está siempre en el lado opuesto al sol?
- ¿Se puede uno reír de todo?
- ¿Se pueden comprar productos ecológicos que se venden en los supermercados?
- ¿Se tarda mucho en preparar?
- ¿Sí señora, en que nombre?
- ¿Sí, cuanto le debo?
- ¿Sí, tiene ella una flor preferida?
- ¿Son más caros los productos ecológicos?
- ¿Soy un conductor nuevo (principiante), cuánto costará mi seguro de coche?
- ¿También ves series?
- ¿Te acuerdas de mi dirección?
- ¿Te apetece venir a jugar al tenis conmigo?
- ¿Te gusta bailar?
- ¿Te gusta el acordeón?
- ¿Te gusta el bricolaje?
- ¿Te gusta el otoño?
- ¿Te gusta ir de compras?
- ¿Te gusta la playa?
- ¿Te gusta leer?
- ¿Te gusta salir a pasear?
- ¿Te gustan los arcoíris?
- ¿Te gustan los juegos de mesa?
- ¿Te has ido de camping alguna vez?
- ¿Te vas a menudo a la playa?
- ¿Tenemos una mesa cerca de la ventana, le va bien?
- ¿Tengo que asegurar mi computadora o mi smartphone?
- ¿Tiene Usted el programa de óperas y obras teatrales?
- ¿Tiene Usted pan de cereales?
- ¿Tiene Usted un cepillo de dientes y pasta dentífrica?
- ¿Tiene Usted un permiso de conducir internacional?
- ¿Tiene Usted una mapa de las pistas para bicicletas?
- ¿Tienen también discos viejos?
- ¿Tienen una tarjeta de descuento?
- ¿Tienen Ustedes pasteles?
- ¿Tienen Ustedes sandalias de cuero?
- ¿Tienen Ustedes zapatos con tacos planos?
- ¿Tienes hermanos o hermanas?
- ¿Tienes muchas vacaciones escolares?
- ¿Tienes novia?
- ¿Tienes novio?
- ¿Tienes sentido del humor?
- ¿Tienes televisión en casa?
- ¿Tienes un animal?
- ¿Vas a menudo de concierto?
- ¿Vive en la ciudad o en el campo?
- ¿Y a ti, qué idioma te gustaría aprender?
- ¿Y cuál es el último libro que leíste?
- ¿Y el domingo? Bueno, creo que lo pasaré entero durmiendo.
- ¿Y la ves a menudo?
- ¿Y las jirafas? ¿Dónde están?
- ¿Y los de rock?
- ¿Y te gustaba?
- ¿Y te pasa a menudo?
- ¿Y tú, cuáles son tus resoluciones para este año?
- ¿Y tu?
- ¿Y tú? ¿Qué tomas para desayunar?
- ¿Ya has visitado algún apartamento?
- ¿Yo soy Capricornio, y tú`?
- ¿Yo, prefiero un sándwich con jamón y manteca, es posible?
conjugación de verbos
energía
transcribir
| Je | transcris |
| Tu | transcris |
| Il | transcrit |
| Elle | transcrit |
| Nous | transcrivons |
| Vous | transcrivez |
| Ils | transcrivent |
| Elles | transcrivent |
